Desde que foi anunciada a adaptação cinematográfica do livro “erótico” 50 Tons de Cinza começou o desespero, milhares de mulheres dando google no Sr. Grey e assistindo o trailer centenas de vezes, e adivinha só? Mais uma centena delas curiosamente comprando a trilogia. Mas afinal, o que é que 50 Tons tem que nunca foi visto antes? Essa glamourização se justifica? A Isis, autora da nossa nova coluna “Hora da Pipoca” e vai tentar nos explicar.
Para a felicidade e decepção – que foi o meu caso – estreou a adaptação cinematográfica do sex-seller “Cinquenta Tons de Cinza”. O longa conta com o roteiro de Kelly Marcel, adaptado da obra original de E.L. James e a produção assinada pela cineasta Sam Taylor-Johnson (de “O Garoto de Liverpool”).
Como era esperado, o filme contou com todo aquele “burburinho” que o livro teve em seu lançamento há 2 anos atrás. O que fez com que a obra tivesse 100 milhões de cópias vendidas em todo o mundo, sendo 5 milhões só no Brasil. O filme teve estreia mundial na última quinta-feira, dia 12 de fevereiro, e está sendo exibido em 1.090 salas dos cinemas brasileiros. E lá estava eu – como uma boa Cinéfila – na sessão pré-estréia às 00:01 h.
Deixando de blá blá blá… vamos ao que interessa. O que esperar do filme?!
Dica: “Se você gosta de livro e cinema (que é o meu caso) já deve está acostumada (o) e preparado para as decepções das adaptações. Então não espere muita coisa!”
E com Cinquenta Tons de Cinza não podia ser diferente. O filme pecou no principal item do livro: “O SEXO!” Ok…quer sexo vá ver um pornô, mas o livro não era sobre isso?
O longa tem duração aproximada de 120 minutos, sendo que as cenas “sexo” (muito do “baunilha”) só contemplam 20 minutos. E foi sem graça, já assisti a muitas comédias românticas e dramas que tiveram mais cenas de sexo do que 50 Tons, que é um livro que aborda o tema, mesmo que de uma forma mais soft, até porque o mundo S&M (Sadomasoquismo) é MUITO diferente de como é apresentado no livro. Partes importantes do livro (como o banho após a 1ª vez da Ana – fiquei esperando a “NOTA A”, e nada!) foram deixadas de lado.
Como já tinha sido relatado, não houve muita “química” entre os atores Jamie Dornan (Christian Grey) – Ainda acho que Matt Bomer merecia papel! – e Dakota Johnson (Anastasia Steele). Algumas cenas tiveram que ser refilmadas, até que chegasse no ponto em que ficou na telona – mas ainda acho que faltou alguma coisa.
O que deixou a desejar?
Christian Grey: Achei ele pouco dominador – cadê aquela pegada Sr. Grey?. Jamie é “sem sal”, tudo bem que o Sr. Grey é sério e misterioso, mas não um boneco de cera. Ele controla tudo e todos. Mas acabou sendo dominado, pois…
Anastasia Steele: Foi a dominadora! Oi?! Ela controlou tudo no filme, e o Sr. Grey acabou dominado e não seduzido pela sua “inocência” como é no livro. Mesmo assim fiquei surpreendida com a atuação da Dakota Johnson, ela realmente teve a essência da Ana – Menina: virgem, meiga, doce e sem graça – e que por fim rouba a cena com muito humor, caras e bocas.
“DEUSA INTERIOR”: Como assim que não rolou nenhum bate-papo com a consciência dela? Ela é a parte mais engraçada do livro.
Roupas e Presentes: Durante todo o livro Christian enche a Ana com roupas e presentes – ou empréstimos como ela gosta de chamar – Mas no filme ela só ganha o Mac Book e o Carro. E as roupas – closet dos sonhos! -, e o celular…???
Quarto de Jogos (Quarto Vermelho da Dor): Foi uma dor mesmo, ver que podia ser muito mais abordado e trabalhado – cadê os “brinquedinhos”?
Mas calma que nem tudo foi perdido!
O Contrato: Os termos e cláusulas do contrato entre Dominador e Submissa foram como descritos no livro. Só durante a “Reunião de Negócios” que os termos foram trocados e não usaram “palavrões” – mais uma vez: ESTAVA NO LIVRO todo mundo leu, então por que raios não usar os termos corretos?
O Figurino: O vestido ameixa – divino, a gravata cinza, o jeans “surrado”, os ternos perfeitos, estavam cuidadosamente lá!
Grey House, o Escala e os carros: O escritório de Christian, com as loiras imaculadas. A cobertura no Escala, deram atenção a cada detalhe do apartamento – você pode fazer um tour no apartamento do Sr. Grey clicando aqui. E toda a coleção de automóveis de luxo do Sr. Grey (homens e seus brinquedos).
As Cicatrizes: Sim, todas estavam lá!
Em suma o filme foi cortando e/ou adaptando muitas partes do livro, às vezes de forma “fria”, o que acabou deixando à desejar e a necessidade de “vender” o filme (e mais algumas cópias do livro – que ganhou uma nova capa, com a imagem da cena do elevador) foi tão grande que atropelou tudo. Ficaram preocupados em fazer aquele marketing de divulgação e lançamento, e o filme que é bom… nada!
A três coisas que eu mais gostei no filme:
- A trilha sonora (PERFEITA! Temos: Beyoncé, Ellie Goulding, The Weeknd, Annie Lennox, Sia, Skylar Grey,…);
- A cena do Elevador (Realmente – “O que os elevadores têm?!);
- E a cena do “Gelo”! 😉
Agora é sentar e aguardar a continuação… (Em junho começam as filmagens de Cinquenta Tons de Cinza Mais Escuros).
